Хотелось бы иметь возможность щелкнуть в любом месте на карте и увидеть что поблизости проходит. Не все знают названия остановок, а особенно иногородние. Тем более что сейчас все постоянно переименовывают.
в правом верхнем углу карты нажмите "Ближайшие", затем, в выпадающем меню нажмите "Остановки", после этого можете кликнуть в любой месте на карте появятся остановки в радиусе 500 м от выбранной точки.
Рассуждение почему возник вопрос пользователя, хотя функция, вроде бы, предусмотрена: думаю, потому что функция скрыта под лишним шагом. Я понимаю, что разработчики оставили заготовку как и удобно - единое меню "ближайшие", а внутри вложенные подменю. Но в случае только одного подпункта это не юзабильно. Это напоминает сайты-странички, которые имеют стандартные меню "о компании, контакты, новости", которые созданы шабашниками-сайтостроителями, но реальное наполнение - по одной страничке на на каждый пункт меню.